Гледай видеото
Оригинален текст
What's wrong with live?
I don't know
C'mon!
Caught in the mess, got nobody tu trust
Just haters in your back, ready tu bust
All alone on your own and I can feel your pain
Because heaven on earth it's really hard to obtain
And now you're running around searching for the right
What's wrong or right, is it worth to fight?
I don't know, believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
[Chorus:]
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I wll save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
On and on, and nothing really changed, it's strange
Live slipping out of your hands, is this the best way
Just to get it right, shadows passing by in the middle of the night
Just tell me why it's gotta be like that
The gamble of the live keeps your neck in check
And now you're crying out for help
And believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
[Chorus:]
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I wll save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
What's wrong with live?
Just haters in the back
Searching for the life
What's wrong or right?
I don't know…
Like a swan in a cage, what does it take to stop
And open it up to make you fly away
to make your beauty shine thru the deserts of faith
But I guess it's to late
You're already made yourself up, ready to die
God knows you cry and I can't lie, It makes me going mad
And believe me it's truth
If I get the chance I will save you!
[Chorus:]
Save me, from the rain and hold me
Ease that pain, don't rape me
And leave me into life (I will save you)
Don't ever take me, the must in me
And make me feel love again so free
All the things I've got to hide (Don't leave me)
Превод
Какво не е наред с живота?Не знам
Хайде!
Хванат пак в някаква каша, няма никой на когото да се доверя
Само някакви гадняри са зад мен, готови да ме заловят
Сам по своему, мога да чувствам болката ти
Защото е много трудно да се добереш до рая на земята
А сега ти тичаш наоколо, търсейки правилното [решение]
Какво е редно и какво не е, струва ли си да се бориш?
Не знам, повярвай ми така е
Ако ми се отдаде възможност ще те спася
[Припев: ]
Спаси ме от дъжда и ме прегърни
Облекчи тази болка, не ме насилвай
И ме остави в живота (Ще те спася)
Никога не ми отнемай увереността
Накарай ме, така свободно, да почувствам отново любовта
Всички неща, които имам да крия (Не ме оставяй)
Така и така и нищо наистина не се е променили, странно е
Живея, изплъзвам се от ръцете ти, дали това е най-доброто
Само за да го разбера правилно, сенки минават покрай мен в средата на нощта
Кажи ми - защо трябва да е така
Играта на живота те държи в напрежение, винаги някой ще те нападне
А сега викаш за помощ
Повярвай ми - това е истината
Ако получа шанс ще те спася!
[Припев: ]
Спаси ме от дъжда и ме прегърни
Облекчи тази болка, не ме насилвай
И ме остави в живота (Ще те спася)
Никога не ми отнемай увереността
Накарай ме, така свободно, да почувствам отново любовта
Всички неща, които имам да крия (Не ме оставяй)
Какво не е наред с живота?
Само някакви гадняри зад гърба ми
Търся живота
Кое е вярно и кое погрешно?
Аз не знам ...
Като лебед в клетка, какво те спира
да я отвориш и да отлетиш
да блести красота ти през пустините на вярата*
Но предполагам, че е твърде късно
Вече си се решил, готов си да умреш
Бог знае, че плачеш и аз не мога да лъжа, това ме подлудява
Повярвай ми - това е истината
Ако получа шанс ще те спася!
[Припев: ]
Спаси ме от дъжда и ме прегърни
Облекчи тази болка, не ме насилвай
И ме остави в живота (Ще те спася)
Никога не ми отнемай увереността
Накарай ме, така свободно, да почувствам отново любовта
Всички неща, които имам да крия (Не ме оставяй)
* мисля че е някакъв израз за някое божествено място
