Оригинален текст
- Марийке, дильбер българке,
шо ного снощи (лелем) сидехте?
Дали добри гости имахте,
дали добри гости имахте
или върли турци душмани (x2)?
- Де мори лудо де, младо,
като ме питаш ши кажем,
без да те тебе излъжем,
нито добри гости имахме,
нито върли турци душмани,
чико й чина дойдеа,
тете и тетин дойдеа,
вуйка и вуйчина дойдеа,
они мене да ме струюват,
де мори лудо де, младо.
- Марийке, дильбер българке,
лъжи ти кого ки лъжеш,
но мен не можеш излъжеш,
съ нощ съм на баже сидел,
куга пръстен ти менуваха,
куга венци ти целуваха,
чиних ти хумо да влезнам
да гу йутепам тейку ти,
па грех ми падна за тебе (x2),
да не помрениш лицето,
да не загубиш хубостта.