Оригинален текст
Oh toi ma fille, ma princesse,
Ma bien-aimée, pour ta sagesse
Tu est ma belle au bois dormant
Tu est Yasmine dans tes dessins
Un jour un prince voudra ta main
J'voudrai pas car je t'aime tant
Il faudra bien que je te laisse
Un jour faire ta vie de femme
J'ai peur tu sais que tu me quittes
Tu est fragile et moi soucieux
Tu est ma petite, ma chérie
Le premier jour tu m'as acquis
Aujourd'hui de tes 8 ans
Tu me demandes toujours autant
Mais qu'en sera-t-il à tes 20 ans
Si tu pars alors je meurs
Ma fille, je t'aime, je t'aime !
Refrain:
Danse, danse, danse, en rythme, en cadence
Ce goût de l'insouciance, je m'en rappelle
Danse, danse, danse, en rythme, en cadence
Savourez votre enfance, la vie est belle
Oh toi mon fils ce héros
Ce Spiderman, ce Zorro
Tu est si fort, tu est si beau
Tu est si grand mon capitaine
Je suis ce père dont tu es fier
Que tu dessines dans tes dessins
Tu dis toujours que je suis fort
Aussi solide que la pierre
Un jour aussi tu seras un homme
Tu conduiras de belles voitures
Peut-être même des avions
Tu verras que la vie est dure
Alors faudra faire attention
Toi mon fils j'ai peur pour toi
Tu est sensible je te connais
Que feras-tu si je disparais
Mon fils, je t'aime, je t'aime !
Refrain
Danse, danse, danse, en rythme, en cadence
Ce goût de l'insouciance, je m'en rappelle
Danse, danse, danse, en rythme, en cadence
Savourez votre enfance, la vie est belle