Гледай видеото
Оригинален текст
ALAS
Estoy cerca de alcanzar mi cielo
Desafiando la gravedad
Nada puede detener
Este sueño que es tan real
Sé que no existe el miedo
Si no dejo de intentar
La emoción que me mueve
Es la fuerza de un huracán
Esto que hay en mi interior
Es mágico
Porque todo puede suceder
Y si caigo, vuelvo
Voy, Yo voy, Y vuelvo y voy
Припев
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Yo no espero más de lo que siento
Es un reto para enfrentar
Algo quiere despertar
Mi destino es tan real
Sé que no existe el miedo
Si no dejo de avanzar
La emoción que me mueve
Es la fuerza de un huracán
Esto que hay en mi interior
Es mágico
Porque todo puede suceder
Y si caigo, vuelvo
Voy, Yo voy, Y vuelvo y voy
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Es real solo hay alas
Con un puente en mi interior
Deslizándome lejos, lejos
Es real solo hay alas
En mi mundo libertad
Deslizándome lejos
Cada vez más lejos
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Превод
КРИЛЕКогато съм близо да достигна своя рай.
Игнорирам гравитацията.
Нищо не може да спре.
Мечтата, която е толкова реална.
Знам, че не съществува страх.
Ако продължавам да опитвам.
Емоциите, които се движат в мен
са силни като ураган.
Това е вътре в мен.
Магическо е.
Защото всичко може да се постигне.
И ако падна, ставам, продължавам,
опитвам отново, продължавам.
Припев
И ако няма връщане назад.
Трябва да рискувам всичко.
Под краката ми не съществува гравитация.
Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.
Нищо не е забранено!
Когато една мечта е реална.
Има само криле.
Не очаквам нищо повече от това, което чувствам.
Това е предизвикателство да се изправя.
Нещо иска да се събуди.
Моята съдба е толкова реална. (Реална, реална.)
Знам, че не съществува страх.
Ако не спирам.
Емоциите, които се движат в мен
са силни като ураган.
Това е вътре в мен.
Магическо е.
Защото всичко може да се постигне.
И ако падна, ставам, продължавам,
опитвам отново, продължавам.
И ако няма връщане назад.
Трябва да рискувам всичко.
Под краката ми не съществува гравитация.
Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.
Нищо не е забранено!
Когато една мечта е реална.
Има само криле.
Реално е има само криле.
И това, което е вътре в мен.
Води ме далече, далече.
Реално е има само крила.
В моя свят свободен.
Движа се надалеко.
Все по-надалеко и по-надалеко.
И ако няма връщане назад.
Трябва да рискувам всичко.
Под краката ми не съществува гравитация.
Има само криле.
Никога не трябва да съществува съмнение.
Нищо не е забранено!
Когато една мечта е реална.
Има само криле.
