Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Karol Sevilla

Karol Sevilla

Soy Luna 2 - No Te Pido Mucho

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

My Prince Charming has a “dad bod” and is losing his hair Read now

Оригинален текст

No te pido mucho
Te pido bastante
No te pido nada
Solamente tu amor

No te pido abrazos
No te pido un beso
Solo una mirada
Te lo pido por favor

Y veo pasar los segundos
Sin verte a mi lado
Me apagas el sol

Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón

Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertare
Y al fin despertare

Si te pido un sueño
Sueño con tu risa
Sueño que tu seas
Diferente a los demás

Si nada te pido
Me siento tan sola
Me siento a esperarte
Porque se que entenderás

Y veo pasar los segundos
Si estas a mi lado
Enciendes el sol

Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón

Si me quieres
Quédate a mi lado
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertaré
Y al fin despertaré

Y tengo esperanzas
Algo cambiara
Y tengo esperanzas
aparecera

Si me quieres
Dame tus colores
Un secreto entre tú y yo
Si prefieres un ramo de flores
Con latidos de tu corazón

Si me quieres
Quédate conmigo
Que mis sueños se hagan realidad
Y al fin despertaré
Y al fin despertaré

No te pido mucho
Te pido bastante
Solo una mirada
Te lo pido por favor

Превод

Не те моля за много,
моля те за малко.
Не те моля за нищо,
само за твоята любов.

Не те моля за прегръдка,
не те моля за целувка.
Само за един поглед,
моля те, моля!

И виждам секундите отлитат
без да те виждам на моя страна.
Изключваш слънцето.

Ако ме обичаш,
дай ми твоите цветове!
Една тайна между теб и мен.
Ако предпочиташ букет от цветя
с ударите на твоето сърце.

Ако ме обичаш,
остани при мен!
Може би моите сънища стават истина.
И накрая се събуждам,
накрая се събуждам.

Когато те моля за един сън,
сънувам твоята усмивка.
Сънувам, че ти си различен
от другите.

Когато не те моля за нищо,
чувствам се толкова самотна.
Чувствам, че те чакам,
защото знам, че ще разбереш.

И виждам секундите отлитат
без да те виждам на моя страна.
Включваш слънцето.

Ако ме обичаш,
дай ми твоите цветове!
Една тайна между теб и мен.
Ако предпочиташ букет от цветя
с ударите на твоето сърце.

Ако ме обичаш,
остани при мен!
Може би моите сънища стават истина.
И накрая се събуждам,
накрая се събуждам.

И имам надежди,
че нещо ще се промени.
И имам надежди,
че ще се появиш.

Ако ме обичаш,
дай ми твоите цветове!
Една тайна между теб и мен.
Ако предпочиташ букет от цветя
с ударите на твоето сърце.

Ако ме обичаш,
остани при мен!
Може би моите сънища стават истина.
И накрая се събуждам,
накрая се събуждам.

Не те моля за много,
моля те за малко.
Само за един поглед,
моля те, моля!

Зареди коментарите

Още текстове от Karol Sevilla