Оригинален текст
Hay remolinos en el mar
y confusión en la ciudad
Son las historias que al pasar
Se van mezclando más y más
En un intento de llegar
A descubrir la realidad.
Decían que un lobo de mar
A su manada reunió
Y a media noche les habló
De los orígenes del mar
Y desafiando el temporal.
Se encaminó hacia la ciudad.
Y regresando a los cuentos de niños
Va desandando caminos dormidos
Va saludando abuelitas y caperucitas perdidas
Que habitan el porvenir
De un mundo sideral
Donde el color es real
En medio de la luz
De cada cual.
Cuando las ciudades callan
Y de dejan escuchar el mar
La naturaleza vuelve a despertar
Y los corderitos cuentan
Que el lobo no los devoró
Sino el apetito fiero del pastos.
Y la leyenda continuó
Su recorrido sin final
Y algún lobito que nació
En este siglo se encontró
Con otra historia, otro final
Y otro lugar dónde llegar.
Y regresando a los cuentos de niño...