Оригинален текст
Y Magdalena vendrá
caminando del cerro hacia el mar
mientras su pueblo dormido
sueña volverla a encontrar.
Y Magdalena vendrá
ya la tarde se llena de sol
mientras los campos floridos
van saludando su voz.
Hoy ya se oyen los clarines,
van anunciando por fin:
es Magdalena que viene
caminando muy cerca del Tacuil.*
Hoy la ciudad amanece,
va despertando al amor,
pues Magdalena aparece
inundando las calles de color.