Оригинален текст
Au fond du grand bateau qui gronde
On sent cogner la mer qui caresse le monde.
La mer qui s'accompagne au son des vents qui courent
La mer, depuis toujours, me chante la chanson, tu perdras tes amis.
Je suis un chercheur de lumiиre.
J'ai franchi la frontiиre sous la nuit buissonniиre, je vais chercher ma vie.
Le passй me lance ta desespйrance
Les mots doux que tu nous murmurais.
Dans ma tкte, dansent tes larmes en silence.
Saura-t-on jamais d'oщ vient le vent?
Les femmes au ventre de poisson
Ont endormi mon вme dans de vagues potions.
J'ai tant а dйcouvrir, je suis nй en quittant
Les yeux de mes compagnes, les jeux et les serments
Je vivrai en partant.
Je chante, le ventre de ma mиre
Ressemblait а ceci, au fond de ce bateau, j'ai retrouvй la vie.
Le passй me lance ta desespйrance
Les mots doux que tu nous murmurais.
Dans ma tкte, dansent tes larmes en silence.
Saura-t-on jamais d'oщ vient le vent?
Je ne sais pas ce que je cherche.
Je sais ce que je quitte, ne jugez pas trop vite.
Je saurai bien un jour reprendre mes amours.
Les mener oщ j'habite, car lа, j'aurai ma vie, lа, j'aurai mes amis.
Au fond du grand bateau qui gronde
Je sens cogner la mer qui caresse le monde, ainsi s'en va ma vie.
Le passй me lance ta desespйrance
Les mots doux que tu nous murmurais.
Dans ma tкte, dansent tes larmes en silence.
Saura-t-on jamais d'oщ vient le vent?
Le passй me lance ta desespйrance
Les mots doux que tu nous murmurais.
Dans ma tкte, dansent tes larmes en silence.
Saura-t-on jamais d'oщ vient le vent?