Оригинален текст
1.
Voici le mois de mai,
où les feuill' volent au vent !
Voici le mois de mai,
où les feuill' volent au vent !
Où les feuill' volent au vent,
si jolie mignonne !
Où les feuill' volent au vent,
si mignonnement !
2.
Le gentil fils du Roi
S'en va les ramassant,
Le gentil fils du Roi
S'en va les ramassant…
S'en va les ramassant,
si jolie mignonne !
S'en va les ramassant,
si mignonnement !
3.
Il en ramassa tant
Qu'il en remplit ses gants,
Il en ramassa tant
Qu'il en remplit ses gants…
Qu'il en remplit ses gants,
si jolie mignonne !
Qu'il en remplit ses gants,
si mignonnement !
4.
A ça mille porta,
Les donna en présent,
A ça mille porta,
Les donna en présent…
Les donna en présent,
si jolie mignonne !
Les donna en présent,
si mignonnement !
5
Tenez fille, prenez,
Je vous donne ces gants.
Tenez fille, prenez,
Je vous donne ces gants.
Je vous donne ces gants,
si jolie mignonne !
Je vous donne ces gants,
si mignonnement !
6
Portez les à dimanche,
Trois ou quatre fois l'an !
Portez les à dimanche,
Trois ou quatre fois l'an !
Trois ou quatre fois l'an !
si jolie mignonne !
Trois ou quatre fois l'an !
si mignonnement !
7
« A Pâqu', à la Toussaint,
A Noël, à Saint-Jean !
A Pâqu', à la Toussaint,
A Noël, à Saint-Jean !...
A Noël, à Saint-Jean !
si jolie mignonne !
A Noël, à Saint-Jean !
si mignonnement !