Оригинален текст
L'amour sans amour,
Comme un gant retourné,
Comme un animal mort,
Comme une fleur brisée.
L'amour sans amour,
À quoi bon, pourquoi pas ?
On en vient, on y va,
On en meurt chaque fois.
L'amour sans amour,
Que tes chambres sont noires
Dans tes pâles miroirs
Et tristes histoires.
L'amour sans amour,
Quelle peine est la tienne ?
Quelle rose éclatée
Saigne à ton côté ?
L'amour sans amour,
Quelle coupe bois-tu
En marchant dans les rues
Comm' un soleil perdu ?
L'amour sans amour,
C'est un feu qu'on renverse
Sur un tapis de Perse
Et du vin répandu.