Оригинален текст
Il a neigé à Port-au-Prince,
Il pleut encore à Chamonix.
On traverse à gué la Garonne,
Le ciel est plein bleu à Paris.
Ma mie, l'hiver est à l'envers,
Ne t'en retourne pas déjà,
Le monde entier est en chamaille,
On gèle au sud, on sue au nord.
(parlé: chanson connue)
Fais du feu dans la cheminée,
Je reviens chez nous.
S'il fait du soleil à Paris,
Il en fait partout !
La Seine a repris ses vingt berges,
Malgré les lourdes giboulées.
Si j'ai du frimas sur les lèvres,
C'est que je veille à ses côtés.
Ma mie, j'ai le cœur à l'envers,
Le temps ravive le cerfeuil.
Je ne veux pas être tout seul,
Quand l'hiver tournera de l'œil.
Fais du feu dans la cheminée,
Je reviens chez nous.
S'il fait du soleil à Paris,
Il en fait partout !
Je ramène dans mes bagages,
Un goût qui m'était étranger,
Moitié tombé, moitié sauvage,
C'est l'amour de mon potager.
Fais du feu dans la cheminée,
Je reviens chez nous.
S'il fait du soleil à Paris,
Il en fait partout !
(parlé : encore une fois)
Fais du feu dans la cheminée,
Je reviens chez nous.
S'il fait du soleil à Paris,
Il en fait partout !