Оригинален текст
Si la vie frappe à ta porte,
garde-toi de lui ouvrir ;
elle semble joies offrir,
se sont peines qu'elle apporte.
Mais qui sait, peut-être
dois tu choisir
de la subir,
comme tout être.
Est-ce vivre, que fermer
à tous les vents sa demeure ?
semblables toutes les heures,
sauras-tu bien les aimer.
Si l'amour frappe à ta porte,
vite ferme ta maison,
le suive la déraison
et chagrins de toutes sortes.
Mais qui sait, peut-être,
sans le choisir,
vas-tu souffrir,
comme tout être.
L'amour par toute fissure,
pénètre comme fumée ;
rien ne sert de t'enfermer
contre ton cœur qui t'assure.
Si la mort frappe à ta porte,
ne tarde pas, ouvre lui ;
hier, demain, comme aujourd'hui,
toujours elle est la plus forte.
La pointe peut-être,
tu dois subir,
tu dois souffrir,
comme tout être.
En vois-tu tout de belles
puisqu'un jour tu dois mourir ;
aime et vis, sachant souffrir
sera ta mort peu cruelle.