Оригинален текст
Jamais je ne t'ai dit que je t'aimerai toujours, ф mon amour
Jamais tu ne m'as promis de m'adorer toute la vie
Jamais nous n'avons йchangй de tels serments me connaissant
Te connaissant
Jamais nous n'aurions cru кtre а jamais pris par l'amour nous qui йtions
Si inconstants
Pourtant, pourtant tout doucement sans qu'entre nous rien ne soit dit
Petit а p'tit
Des sentiments se sont glissйs entre nos corps qui se plaisaient
А se mкler et puis des mots d'amour sont venus sur nos lиvres nues
Petit а p'tit
Des tas de mots d'amour se sont mкlйs tout doucement а nos baisers
Combien de mots d'amour?
Jamais je n'aurais cru que tu me plairais toujours, ф mon amour
Jamais nous n'aurions pensй pouvoir vivre ensemble sans nous lasser
Nous rйveiller tous les matins aussi surpris de nous trouver si bien
Dans le mкme lit
De ne dйsirer rien de plus que ce si quotidien plaisir d'кtre ensemble
Aussi bien
Pourtant, pourtant tout doucement sans qu'entre nous rien ne soit dit
Petit а p'tit, nos sentiments nous ont liйs
Bien malgrй nous sans y penser
А tout jamais, des sentiments plus forts et plus violents
Que tous les mots d'amour connus
Et inconnus, des sentiments si fous et si violents
Des sentiments auxquels avant nous n'aurions jamais cru
Jamais, ne me dis jamais que tu m'aimeras toujours, ф mon amour
Jamais ne me promets de m'adorer toute la vie
N'йchangeons surtout pas de tels serments me connaissant
Te connaissant
Gardons le sentiment que notre amour au jour le jour
Que notre amour est un amour sans lendemain.