Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Giorgos Sampanis

Giorgos Sampanis

Μεταξύ μας / Metaksi mas

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Μεταξύ μας δεν σε ξέχασα ποτέ
Μεταξύ μας ούτε εσύ μ' έχεις ξεχάσει
Περιμένω να φανείς σαν το τρένο τns γραμμής
Σ' αγαπάω και πως να πάω σ' άλλη στάση

Μεταξύ μας
Δίνω μια ζωή να σε ξαναφιλήσω
Κάθε βήμα με τραβάει προς τα πίσω
Μεταξύ μας
Στο λαβύρινθο η κλωστή δεν περιμένει
θέλω happy end μα ο ήρωας πεθαίνει
Αχ μάτια μου
Πόσο γκρίζα η ζωή χωρίς τα μάτια μου
Αστέρι μου
Μόνο εσύ ακρογιαλιά στο καλοκαίρι μου

Μεταξύ μας
Είσαι μόνη σου κι εσύ
Μεταξύ μας ο καιρός σε προσπερνάει
Μα δεν θα 'ρθεις να με βρεις
Κι ας μη σε κρατάει κανείς
Η αγάπη μου απ' τις ράγες σε πετάει

Μεταξύ μας
Δίνω μια ζωή να σε ξαναφιλήσω
Κάθε βήμα με τραβάει προς τα πίσω
Μεταξύ μας
Στο λαβύρινθο η κλωστή δεν περιμένει
θέλω happy end μα ο ήρωας πεθαίνει
Αχ μάτια μου
Πόσο γκρίζα η ζωή χωρίς τα μάτια μου
Αστέρι μου
Μόνο εσύ ακρογιαλιά στο καλοκαίρι μου

Превод

Между нас, никога не те забравих
Между нас, нито пък ти си ме забравила
Чакам да се появиш, като влак, по разписание
Обичам те и как да отида на чужда гара?

Между нас
Давам целият живот да те целуна отново
Всяка стъпка ме дърпа назад
Между нас
В лабиринта нишката не ме очаква
Искам "хепи енд", но героят умира
Ех, скъпа
Колко сив е живота без моите очи
Звездичке моя
Само ти си плажът на лятото ми...

Между нас
И ти си самотна
Между нас, времето те застига
Но не ще дойдеш да ме намериш,
нищо, че никой не те задържа
Моята любов от релсите ти те изхвърля

Между нас
Давам целият живот да те целуна отново
Всяка стъпка ме дърпа назад
Между нас
В лабиринта нишката не ме очаква
Искам "хепи енд", но героят умира
Ех, скъпа
Колко сив е живота без моите очи
Звездичке моя
Само ти си плажът на лятото ми...

Зареди коментарите

Още текстове от Giorgos Sampanis