Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Giorgos Mazonakis

Giorgos Mazonakis

Dyskola Feggaria (Δύσκολα φεγγάρια)

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Κάθε αγάπη κάπου τελειώνει,
δεν είναι ανάγκη να μας πληγώνει
Διάλεξες δρόμο πήρες κατεύθυνση,
άλλη πορεία έχω εγώ
Δεν μετανιώνω για ό,τι νοιώσω,
τα όνειρα μου θα προσγειώσω
και την καρδιά μου στην αναμέτρηση,
θα την νικήσω με το μυαλό
και μια σταγόνα εγωισμό.

Δύσκολα φεγγάρια,έκανα παζαριά λύπες και χαρές
μου'κοψαν τα χέρια,σώματα,μαχαίρια και ψυχές
Δύσκολα φεγγάρια πάτησα τα χνάρια της καταστροφής
με το αίμα κρύο θέλω το αντίο να μου πεις.

Καταλαβαίνεις,καταλαβαίνω,
άμυνες έχω δεν αρρωσταίνω,
την στεναχώρια να μην περάσουμε,
είδα μαζί σου τόσα πολλά,
θα'θελα πάντα να΄σαι καλά.

Превод

Всяка любов някога свършва,
не е нужно да ни наранява.
Избираш път, поемаш посоката,
друг път поех аз.
Не съжалявам, за което чувствах,
мечтите си ще преземя,
и на сърцето ще се противопоставя.
Ще го победя с ума си,
и с една капка егоизъм!

Трудна луна, направих сделка, мъки и радости.
Нарязаха ръцете ми... тялото, прободаха душата ми.
Трудна луна, покрих следите от разрухата,
хладнокръвно искам "Сбогом да кажеш"!

Разбираш, разбирам.
Защита имам, не се разболявам.
Тъгата да премина,
видях в теб толкова много.
Ще поискам винаги да си добре!

Зареди коментарите

Още текстове от Giorgos Mazonakis