Оригинален текст
Mhe emprovat ja tantes malles
i mhe disfressat de tot
que és que ja no sé com fer-ho
per ser el teu superheroi.
Sense màgia ni poders
vull guanyar-tem mica en mica
sempre qui acaba vencent
és el que més pedra pica.
No podré ser mai el teu heroi.
He deixat de treballar
pagues dobles, feina estable
per a poder-me dedicar
a un propòsit més lloable.
I ser el Jedi del carrer
el de les petites coses
el que no fa un lleig a res
que aconsella però no imposa.
Salvar el món cada matí
ajudar a la gent que passa
Senyor, no vagi per aquí!
Senyora, això pesa massa!
Fer lluir bé el català,
que és una bona feinada
que shan de fer bé les (les
neutres) i les eles geminades.
No podré ser mai el teu heroi.
Súperheroi, Súper Bon Noi
i ser el gendre que volen les
sogres.
Súperheroi, Súpercofoi
darreglar immediatament tot
allò que no funciona
i no ser mai un daquells
que només sen recorden
de Santa Bàrbara quan trona.
Per la doble identitat
amb un casco ja tirava
però acabava ensopegant
perquè el vidre sentelava.
Li vaig demanar a ma mare
una màscara de cuir
però la pell se mirritava
tan bon punt volia sortir.
També em vaig fer fer una capa
perquè sempre vesteix més
però em van fer per desgràcia
el repunt a linrevés.
Amb els calçotets per fora
no em deixaven entrar enlloc
I jo capficat rumiava:
potser tho has treballat poc.
No podré ser mai el teu heroi.
Súperheroi, Súper Bon Noi
i ser el gendre que volen les
sogres
Súperheroi, Súpercofoi
que sap que les bones accions
són aquelles que perduren
i quan hi ha dificultats
no sarronsa i sempre pensa
que de més verdes en maduren.
No podré ser mai el teu heroi.