Оригинален текст
Reykjavнk by Els Amics de les ArtsJo em quedo les pel·lis d'en Kurosawa
I tu els discos d'en Lou Reed.
Tu la mаquina del cafи perfecte
I jo aquell wok tan ben parit.
Tu aquell jardinet de sobretaula
Que vas voler comprar a Pequнn
Que dius que sн, que a tu et relaxa
Perт nomйs fot que merda al pis.
I jo aquell plat del sud de Franзa
D'aquells firaires magrebins
Que et dic que sн, que em va de perles
Perquи m'aguanta bй els Tintins.
I que tinguis sort a Reykjavнk.
I que m'esborris del mтbil aviat.
I que els dies no se't facin llargs.
I no surtis mai sense un abric.
Ara potser et sembla que el mуn s'acaba
I que ho haguem de cremar tot.
Perт tant tu com jo en trobarem un altre
I tot es posarа al seu lloc.
Durant aquest temps sense parella
Follarem pels descosits
Que et dic que sн, que sempre passa
Ens seguirem trobant al llit.
I tindrem temps per dedicar-nos
Cadascъ pel seu costat
Que et dic que sн, que farem coses
A les que havнem renunciat.
I tornar a conиixer els meus amics.
I anar-me'n a les tantes al llit.
I no mirar pel·lis d'en Hugh Grant.
No haver de pensar per endavant.
I que tinguis sort a Reykjavнk.
I que en trobis un de ben plantat.
I que el gel que ho glaзa tot de nit
Et deixi engegar el cotxe al matн.