Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Dragana Mirkovic

Dragana Mirkovic

Sve bih dala da si tu

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Kao senka sa tobom idem, u stopu te pratim
Osmehom bih da te ljubim,
nevinost dodir da pozlatim

Zastani da ti tugu izbrisem
sa dlana svog’ srecu ti prepisem
zastani da ti godine darujem
slabosti svoje pod noge ti prostirem

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Od prvog dana, jos uvek cuvam tvoj miris u kosi
cuvala bih svu ljubav tvoju
da traje, da vremenu prkosi

Zastani da ti tugu izbrisem
sa dlana svog’ srecu ti prepisem
zastani da ti godine darujem
slabosti svoje pod noge ti prostirem

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Sve bih dala da si tu (2x)

Sve bih dala da si tu
Sunce, kise i mnogo vise
potrazi me
sve bih dala da si tu
al sumnja u meni
da neces doci plasi me (2x)

Превод

Като сянка зад теб вървя, по целия път те следвам
усмивките ти да обичам,
невинните жестове да позлатя.

Спри тъгата да залича
с ръцете си щастие да ти донеса.
Спри, години да ти даря
слабостта си под краката ти простирам.

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

От първия ден още пазя мириса на косата ти
бих пазила цялата любов твоя да трае далеч във времето
Спри тъгата да залича
с ръцете си щастие да ти донеса.
Спри години да ти даря
слабостта в ръката ти да я простра.

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

Всичко бих дала да си тук...
Всичко бих дала да си тук...
Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!
Всичко бих дала да си тук:
слънце, дъжд и много повече - Потърси ме...
Всичко бих дала да си тук,
но съмнението, че няма да дойдеш - Плаши ме!

участва в албуми: Najlepse pesme (2016)

поп-фолк
Зареди коментарите

Още текстове от Dragana Mirkovic