Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Dragana Mirkovic

Dragana Mirkovic

Pun je grad zivota

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Kazu da jos patis zbog mene,
Kazu da vinom trujes vene,
Kazu da nigde nemas mira,
da te moja sreca ubija.
'ko juce jos bila sam tvoja,
treca,peta il' 'ko zna koja,
kad si mi usne trovao bolom,
a sad idi za bilo kojom,
i uzivaj.

Ref.

Pun je grad zivota,
Devojke lepe,
Mozes da biras,
Nasa je prica odavno pukla,
U rane stare nemoj da diras.
Pun je grad zivota,
Pruzi mi ruku 'ko prijatelju,
Da ti se vratim necu nikad,
U sebi ubicu zelju,
Zivot je skola bola

Kazu da senku jos mi pratis,
Kazu da zelis da me vratis,
Kazu da sama suza ti krene,
Da u svakoj trazis mene.
'ko juce jos bila sam tvoja,
treca,peta il' 'ko zna koja,
kad si mi usne trovao bolom,
a sad idi za bilo kojom,
i uzivaj.

Ref.

Pun je grad zivota,
Devojke lepe,
Mozes da biras,
Nasa je prica odavno pukla,
U rane stare nemoj da diras.
Pun je grad zivota,
Pruzi mi ruku 'ko prijatelju,
Da ti se vratim necu nikad,
U sebi ubicu zelju,
Zivot je skola bola.

Превод

Градът е пълен с със живот
1.Казват че ти е трудно без мене,
казват че с вино си тровиш и вените,
казват че никъде нямаш покой
че моето щастие те убива.

До снощи още бях твоя,
трета,пета или кой знае коя,
тогава ми отрови устните с болка,
затова сега изчезни с която и да е,
и си живей.

Пр.

Градът е пълен с живот
хубави моми можеш да избираш
нашия разговор приключи,
в стари рани не бъркай.

Градът е пълен с живот
протегни ми ръка като приятел
никога няма да се върна при теб,
в себе си убих желанието,
живота е училище, болка.

2.Казват че още ми изпращаш сянката,
казват че искаш да ме върнеш,
казват че сълзите ти потичат сами,
че във всяка търсиш мене.

До снощи още бях твоя,
трета,пета или кой знае коя,
тогава ми отрови устните с болка,
затова сега изчезни с която и да е,
и си живей.

Пр.

Градът е пълен с живот
хубави моми можеш да избираш
нашия разговор приключи,
в стари рани не бъркай.

Градът е пълен с живот
протегни ми ръка като приятел
никога няма да се върна при теб,
в себе си убих желанието,
живота е училище, болка.

Зареди коментарите

Още текстове от Dragana Mirkovic