Гледай видеото
Оригинален текст
Nocima vec zamisljam
da si samnom ti
jer vizija si moje ljubavi
Ti pun sebe prolazis
hodas, ne zastajkujes
mene cak i ne primecujes
Ref. 2x
Nisam ni metar od tebe
a ti me ne vidis i ne cujes
otmes mi uzdah iz grudi
pa drugu zagrlis i milujes
Zazmurim i pozelim te
u snu te osetim
al` nema te kad oci otvorim
Pruzam ruke nekome
a to nisi ti
jer vizija si moje ljubavi
Ref. 2x
Ref. 2x
Превод
100:00:00,000 --> 00:00:10,000
Драгана Миркович - Не съм дори на метър от тебе
( превод - FOXI )
2
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
Всяка нощ си представям,
че си с мене ти ...
3
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
Защото си представата ми за любов.
4
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Ти, погълнат от себе си, преминаваш,
вървиш, не спираш ...
5
00:00:37,000 --> 00:00:42,000
Мен дори и не забелязваш.
6
00:00:44,000 --> 00:00:50,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
7
00:00:51,000 --> 00:00:58,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
8
00:00:59,000 --> 00:01:05,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
9
00:01:06,000 --> 00:01:14,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
10
00:01:28,000 --> 00:01:34,000
Затварям очите си и те пожелавам,
в съня си те усещам ...
11
00:01:35,000 --> 00:01:41,000
Но няма те, когато очите си отворя.
12
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
Протягам ръце към някого,
но това не си ти ...
13
00:01:49,000 --> 00:01:56,000
Защото си представата ми за любов.
14
00:01:57,000 --> 00:02:03,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
15
00:02:04,000 --> 00:02:11,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
16
00:02:12,000 --> 00:02:18,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
17
00:02:19,000 --> 00:02:28,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
18
00:02:41,000 --> 00:02:47,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
19
00:02:48,000 --> 00:02:55,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
20
00:02:56,000 --> 00:03:02,000
Не съм дори на метър от тебе,
а ти не ме виждаш, и не ме чуваш.
21
00:03:03,000 --> 00:03:11,000
Отнемаш ми дъха от гърдите,
а друга прегръщаш и милваш.
участва в албуми: Najlepse pesme (2016)
поп-фолк