Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Boban:
Volio sam, nije da nisam
al' negdje posle dvije
ne znam s kim sam, ni gdje
al' kad ti falim, ja pobudalim
kad mi proradi crv, losa mi je krv

Dragana:
Nisam se snasla da ti smirim gene
da ceo zivot ostanes kraj mene
sad, zbogom, nesreco, vec mi je muka
kad ti za drugom krene ruka

Duet: REF. 2x
Udrite gromovi, ovo su lomovi
sad mi je najgore, dunite od gore
vetar u planinu, u kamen druga dva
stope mi sakrijte da se ne vraca

Boban:
Varao sam, nije da nisam
pa posle svega u casi trazim te
al' kad ti falim, ja pobudalim
kad mi proradi krv, losa mi je krv

Dragana:
Nisam se snasla da ti smirim gene
da ceo zivot ostanes kraj mene
sad, zbogom, nesreco, vec mi je muka
kad ti za drugom krene ruka

Duet: REF. 2x
Udrite gromovi, ovo su lomovi
sad mi je najgore, dunite od gore
vetar u planinu, u kamen druga dva
stope mi sakrijte da se ne vraca

Превод

-
Обичал съм, не е като да не съм !
Но след втората чаша,
не знам с кого и къде съм.
Но като ти липсвам, не съм на себе си,
когато ме загризе съмнението, кръвта ми кипва !

Не успях да ти усмиря гените
да останеш с мен цял живот
Сега, Сбогом нещастие, вече ми е мъчно
като докосваш ръката на друга.

Ударете гръмотевици, това да се разруши!
Сега ми е най-тежко, удряйте отгоре
Вятър в планината, в камъка други две
Заличете следите за да не се връща

Изневерявал съм, не е като да не съм!
След всичко това в чашата те търся
Но като ти липсвам, не съм на себе си,
когато ме загризе съмнението, кръвта ми кипва!

Не успях да ти усмиря гените
да останеш с мен цял живот
Сега, Сбогом нещастие, вече ми е мъчно
като докосваш ръката на друга.

Ударете гръмотевици, това да се разруши!
Сега ми е най-тежко, удряйте отгоре
Вятър в планината, в камъка други две
Заличете следите за да не се връща

участва в албуми: Najlepse pesme (2016)

Зареди коментарите

Още текстове от Boban Rajovic и Dragana Mirkovic