Твоят свят

Твоят свят (с участ. на Ал и Ани Дангова)

I-ви куплет (Д-р Пит):
Може би е глупаво да се опитваш да си избягаш от съдбата,
но правя опити да променя нещата,
които карат лошото в мен да се показва…
Всяко твое действие ми подсказва,
че дори и да съм минал по този път
имам още да уча, докато леда
се стопи, огрят от слънчевите лъчи,
докато започна да виждам през твоите очи.
Сърцето ми мълчи, защото може би съм забравил,
че съм бил колкото теб и съм оставил,
някъде в миналото доброто
и сега когато се опитвам да го върна то самото
не иска да застане до злото в мене и не зная
какво друго мога да желая
освен един ден ти да си благословен,
а не да станеш като мен.

Припев (Ани):
И когато
слънцето се огледа в твоите очи,
нито злато
и платина няма да те сгреят както неговите лъчи.

II-ри куплет (Д-р Пит):
Искрената усмивка на лицето ти
говори единствено за добротата в сърцето ти.
Това ме прави спокоен и ми дава надежда,
всяка 1-а частица от теб ме отвежда
в бъдещето и виждам само красиви неща,
покрити от щастие малки лица
на деца, играещи на улица,
на която няма батковци - тарикатковци…
Няма шамари… за какво са ни,
когато няма кой да прави бели.
Нали разбираш какво се опитвам да направя - за тебе,
просто искам да оставя - след мене
основа, от която да опиташ
да построиш бъдещето си… Знам ще ме попиташ:
"Какви ги дрънкаш, мечтателю?!"
Не искам твоя свят да бъде като моя, приятелю.

Припев:

III-ти куплет (Ал):
Отваряйки очи поглеждам твоя свят,
1-н за всички, но разделящ беден и богат.
Според богатството, разделящ на различни класи,
според цвета на кожата, разделящ на различни раси.
Един свят сглобен от много светове -
1 небе, но с различни богове, но всички те
даряват с 1 начало и 2-а възможни края -
да изгориш в ада или да си блажен в рая.
В това откривам единственото разделение,
за зло и за добро, но няма никакво съмнение,
че за 1-ни доброто ще е лошо и обратното
и само в сърцата на децата е чистото и необятното
разбиране - без омраза.
В 1-н различен свят, в който пазя,
това което в моя свят не мога да го взема
и всичко друго, което твоя ми отнема.

Припев: