Оригинален текст
Postoji stih naizgled vrlo prost
stih iznad svih, stih vise kao most
da premosti, da prebrodi
kad prica nikud ne vodi
Postoji stih pun raznih trikova
stih iznad svih k'o stih svih stihova
cas rastuzi, cas razgali, pa razoruza
i kao gorska ruza kamen razvali
Ref.
U inat svima postoji rima
kojom se vatre potpale
ponese plima u inat svima
svo ono trunje s obale
U inat svima kad prodje zima
izdanci niknu zeleni
i, blago njima
vole se (vole) mladi jeleni
U spomenar za dvoje Zadrana
cempresa par na hridi Jadrana
dah bogova s Velebita i galeb jedan
nebu svome predan, toboz nebitan
Ref.
Postoji stih naizgled vrlo prost
stih iznad svih, stih vise kao most
da premosti, da prebrodi
postoji rima koja se ne prevodi