Оригинален текст
Jedne letnje noci tople
Cile, Picuka i ja
poneli smo nesto klope
da se nadje za dan, dva
pa smo krenuli u Brazil
il' do juznih mora barem
Smisljali smo neki fazon
kovali smo dugo plan
dzungla, zlato i Amazon
pa je dosao taj dan
Dunavom do Crnog mora
sve je dalje prosta stvar
Ref.
Za sve je kriv Toma Sojer
takve knjige ne bi smele da postoje
to je bilo iskusenje
on je tako dobro terao po svom
Za sve je kriv i Misisipi
o kom smo sanjali
na nasoj staroj lipi
gde smo gledali kroz krosnju
kako nebom sve do zvezda
plovi Tom, kriv je on
Birali smo dugo camce
maznuli smo jedan zut
poneli smo cak i mamce
da bi pecali uz put
cinilo se na pocetku
da ce provod biti lep
Al' nestade nam prvo hleba
mucila nas strasna glad
onda grom iz vedra neba
i oluja, kisa, grad
al' na srecu neki cica
tad nas primio na slep
Ref.
Za sve je kriv i Misisipi
o kom smo sanjali
na nasoj staroj lipi
gde smo gledali krog krosnju
kako nebom sve do zvezda
plovi Tom na onom splavu svom
Vratili nas sutra kuci
jao, sto me bilo stid
pa sam hteo krisom uci
sunjao se uza zid
videla me prva mati
opa, vratio se sin
Na to otac rece samo
neka, nek' je ziv i zdrav
al' sam ipak tu i tamo
posle bio cudno plav
pa su me u skoli
dugo zvali Haklberi Fin
Ref.