Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Djordje Balasevic

Djordje Balasevic

Divlji Badem

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Vrteli se tockovi mog bicikla.
Gde god je stao taj rulet, bese premija.

Smakla se o stepenik, njena stikla.
Nekad su pogledi bili cista hemija.

Dobro je pocela nedelja,
poslednje pripreme za maturu.
Virili smo u daljine,
puni nade.

Preko gimnazijskog bedema,
k'o pravi dekor za avanturu;
prosuo je nezni purpur,
divlji badem....

Poneli nas vetrovi k'o maslacke.
Jedni su leteli lako, drugi padali.

I curice su postale prve macke;
a, losi djaci - odjednom svetom vladali.

Sve mi je odlicno zvucalo;
dobro sam stajao tih sezona.
Ljuljale mo oci sirom promenade.

A nju sam sretao slucajno,
uvek je s pogresnim bila ona;
ali, znao sam da sanja
onaj badem.

Stane sve u strofu-dve u baladi:
pustinja proslih minuta i ova zrna sad.

I pred treci refren vec, nismo mladi.
Usla je nedavno sama u kafe "Petrograd".

Suvise tajni u ocima,
u zlati okov joj prstic pao.
Molio me dugi pogled,
da je kradem.

Dovraga, kafa je gorcila,
al' taj sam ukus odnekud znao:
probao sam jednom davno,
divlji badem.

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Djordje Balasevic