Оригинален текст
Juиe sam sluљao vesti na radiju,
poseban osvrt na pucnjavu u Persiji.
Sve reрe spominju drug' Hamdiju, suviљe njih je na veresiji.
Nesreжa jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
Na svetskoj berzi laju kerovi,
nek dolar propadne, tu su naљe menice.
Ne plaљe mene krupni zverovi nego krvopije i stenice.
Nesre}a jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
Decu ubijaju na spavanju,
plaљi me da se ne podigne vampir ?etniиki,
љta vampir zna o iseljavanju, i on sve vidi иisto etniиki.
Nesre}a jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
I negde sasvim u dnu novina mala i beznaиajna vest,
da jedan peva deset godina,
otpev'o je i on svoje, gotovo, gotovo je!
Juиe sam gled'o televiziju,
neshva}en genij, drug Fadilj na teљkoj muci je:
ne shvata niko mo}nu viziju, ne di`u javne institucije.
Nesre}a jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
'Ajmo deco...
U Novom Sadu demonstracije,
poznata priиa, i ovde je kriva menza.
Na ulicama mladost nacije,
e sad nam jedino fali joљ Lech Valensa.
Tuga jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
I negde sasvim u dnu novina mala i beznaиajna vest,
da jedan peva deset godina,
otpev'o i on svoje, gotovo, gotovo je!
I negi drug je opet digao glas,
drug nam je ponovo zbog svega dr`'o govor.
Da, on je opet malo vik'o na nas,
do kraja govor je postao isti horor!
Tuga jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
Sluиaj tih gradjana je zamrљen,
niko im joљ ne sme re}i da љtede snagu,
i da je rat nedavno zavrљen i da su Rusi ve} na Reichstag-u.
Nesre}a jedna, jadna i bedna osamdeset sedma!
La, la, la, la, la... Oleo! La, la, la, la, la, la, la...
jadna i bedna osamdeset sedma!
Jadna i bedna osamdeset sedma! Blesava!
Jadna i bedna osamdeset sedma! Stop, stop, stop, stop, stop!
Jadna i bedna osamdeset sedma!
Jadna i bedna osamdeset sedma! Najgora godina!
Jadna i bedna osamdeset sedma!
Jadna i bedna osamdeset sedma!
Jadna i bedna osamdeset sedma!
Pu, je...