Оригинален текст
Comme un père
Comme un père
Eloigné de ses enfants,
Qui espère,
Et qui attend patiemment.
Mais que faire,
Quand l’amour n’est plus vivant,
Pas la guerre
Mais s’en aller droit devant.
Comme un père
Qui n’a plus toute sa raison
Solitaire
Errant comme dans une prison
Sa prière
C’est à tord ou à raison
Laisser hier,
Les souvenirs les saisons
Comme un père,
Qui se demande où aller,
Restant fier,
Pour ne pas devoir pleurer,
Sans mystère,
Mais sans jamais l’avouer,
Comme un père
Qui a tout fait pour aimer.
Instrumental
Comme un père
Qui retrouve l’envie d’aimer
Et de plaire
Qui peut enfin oublier
La colère
Tous ces mots qui l’ont laissé
Terre à terre
Mais sans jamais abandonner
Comme un père,
Qui regarde toutes ces photos,
En arrière,
Qui se dit que le plus beau,
Reste à faire,
Que la vie coule comme l’eau
Des rivières,
Pour renaître à nouveau
Et renaître de nouveau.
Comme un père, qui jamais ne désespère
Car il sait très bien qu’un beau jour
Il retrouvera ses enfants, l’amour
Si beau, si lourd