Оригинален текст
Photo mystère
Susceptible de plaire,
Photo mystère,
Photo roman.
Quelqu'un s'attache.
Un autre regarde.
Photo qui inquiètera
Sa maman.
Devant la glace,
Dans un décor fugace,
Elle lève des yeux tourments.
Dans la lumière,
Toute nue par terre,
Patiente, elle attend, elle attend.
Photo mystère,
Lettre de chair.
Photo mystère,
Photo roman.
Quelqu'un regarde.
Plusieurs s'attardent.
Photo de terre,
Photo de sang.
Sur la moquette
Du lézard qui la guette,
Elle lève des yeux tourments.
Prise dans la transe
D'une caméra qui danse,
Elle bouge doucement.
Elle aura son nom sur nos lèvres,
Son corps dans nos rêves,
Nos mains sur son âme
De photo-réclame
Qu'emporte le vent.