Оригинален текст
No princípio era o verbo – a palavra e depois a rima
Que provocou reacções como se fosse um enzima
No princípio era a tesão, a fúria e a sofreguidão,
depois veio a calma, a procura do saber e a satisfação -
inspiração para uma vida melhor, um caminho melhor
um mundo melhor para uma pessoa melhor
Benvindo ao Manual de Iniciação a Uma Vida Banal
ou o Diário de Bordo de uma nave especial
Puto Pac ‘tá confiante, entra de rompante
Virgul sempre constante – brilha como um diamante
Vai começar: Desaperta o cinto e acende um cigarro
Relaxa a tua mente como se fosse barro
Refrão:
Palavra de Honra – Honrarei a Palavra todo o santo dia
No Princípio era o Verbo a palavra e depois
Anos em preparativos, tratamentos narrativos,
tantos curativos – dou graças a Deus por estarmos vivos
Em evolução permanente, seja ponto bem assente:
quando o meu coração sente a minha boca não mente
Escrevo desde o meu início, nasci com esse vício
não importa tempo e espaço – o ambiente é propício
Faço a apologia da lírica terapia
Palavra de Honra – Honrarei a Palavra todo o santo dia
A minha semente eu formato em fita, plástico ou compacto,
traço rota de colisão, vem aí mais um impacto
Vai começar: Desaperta o cinto e acende um cigarro
Relaxa a tua mente como se fosse barro
Refrão
Presunção e água benta cada um toma a que quiser
o Puto pode não saber tudo mas ao menos sabe aquilo que quer
Nada de muito especial, tão simples que devia ser banal
paz de espírito, algum dinheiro, elevação espiritual
O manual não tem soluções – apenas algumas sugestões,
outras tantas questões, envoltas em várias canções
À procura do caminho certo, nunca estivemos tão perto
o primeiro acto está no final – o livro fica aberto
A lição foi bem estudada, a rota foi traçada
tripulação motivada – a Doninha ‘tá preparada
Vai começar: Desaperta o cinto e acende um cigarro
Relaxa a tua mente como se fosse barro
Refrão