Оригинален текст
À medida que chegamos ao ano 2000
é cada vez mais difícil rotular cada feel
r&b, drum’n’bass, hip-hop, feminino, viril
ando às voltas e voltas, ainda falam em keep it real?
Cada género musical atinge uma nova dimensão
como tudo o resto na vida anda em constante mutação
concentro-me apenas no que merece a minha atenção
quando ouço uma canção, em qualquer situação:
em Nova Iorque, Paris, Tóquio, Londres ou mesmo Lisboa,
a cena é a mesma quando a música é boa,
quando não é feita à toa ela não me atraiçoa
percebo logo quando o primeiro refrão soa
Refrão:
O sentimento só interessa quando se tem talento
O talento só interessa quando tem um fundamento
O fundamento só interessa quando estás em paz
Quando tens a harmonia, não interessa o nome que lhe dás
Hoje o “Velho do Restelo” veste Nike, veste Adidas
pensa que é cool, só repete frases batidas
é preciso tar ciente das ilusões da nossa vida
o pior é quando a verdade é por outros distorcida
Não se pode ser músico sem criar nada de nada
e usar uma fórmula maquinalmente executada
Nasceste com um dom, aproveita o que trazes contigo,
se não tem nada a ver com rima, deixa-o comigo
Refrão
Que nome lhe dás, Virgul no microfone é sempre eficaz
Dou-lhe com a alma e com muito talento de trás e de frente para trás
Aliás, o meu sentimento é sempre sentido quando o fundamento é fundamental
Adoro sentir as palavras virem-me à cabeça quando improviso e tenho um ataque verbal
Fatal – quando vejo um microfone ao meu alcance
o meu talento é convertido num beat com harmonia, não há ninguém que não dance
Breakdance, o puro slow, andar ao mosh ou então ragga
quando se tem talento é mesmo assim, a festa é fundamento
e nunca mais acaba
Refrão