Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Ceca

Ceca

Ljubav živi

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Još uvek živim tu
gde si cini bacio
ko da nije nastalo
kao dah

Mora biti toga još
što si ti odbacio
i zato tražim dok sam živa
da ne pojede ko mrak

Koliko ima ovakvih ko ja
sagneli smo glave u strahu
da biće još gore
i biće jer sagneli smo glave
a ljubav živi, a ljubav živi
kučnuće čas kad će doći po nas
i kad te pita ti reci
i digni svoj glas
da ljubav živi, da ljubav živi

Još uvek živim tu
gde se radjam ponovo
ko da nije ostao
samo strah

Mora biti toga još
znam da nije gotovo
i zato tražim dok sam živa
da ne pojede ko mrak

Koliko ima ovakvih ko ja
sagneli smo glave u strahu
da biće još gore
i biće jer sagneli smo glave
a ljubav živi, a ljubav živi
kučnuće čas kad će doći po nas
i kad te pita ti reci
i digni svoj glas
da ljubav živi, da ljubav živi

Život ne pita
nikad sta želiš
nekome sve uzme
a nekom sve deli

Mi smo u pravu
na našu stranu
vreme će stati
stati za nas

Koliko ima ovakvih ko ja
sagneli smo glave u strahu
da biće još gore
i biće jer sagneli smo glave
a ljubav živi, a ljubav živi
kučnuće čas kad će doći po nas
i kad te pita ti reci
i digni svoj glas
da ljubav živi, da ljubav živi 2х

Превод

Аз още живея тук,
където всичко се случи.
Все едно нищо не е било,
като дъх....

Трябва да съм повече от това,
които ти отблъсна..
И за това търся как докато съм жива,
да не потъна в мрак...

Колко ли още има,такива като мен
Навели сме главите от страх
за да бъде още по лошо,и ще бъде
защото сме виновни..
А любовта е жива,а любовта е жива,
Но ще дойде ден,в който ще дойде и при нас,
и когато те питат ти извикай с пълно гърло.
Да живее любовта,да живее любовта...

Още живея тук,
където се родих отново.
И където не е останало и капка страх

Трябва да съм повече от това,
знам това не е края.
И за това търся как докато съм жива,
да не потъна в мрак...

Колко ли още има,такива като мен
Навели сме главите от страх
за да бъде още по лошо,и ще бъде
защото сме виновни..
А любовта е жива,а любовта е жива,
Но ще дойде ден,в който ще дойде и при нас,
и когато те питат ти извикай с пълно гърло.
Да живее любовта,да живее любовта...

Живота не пита никога какво желаеш
На някой всичко дава,а на някой всичко взима...

Ние сме в правото си,
на наша страна..
времето ще бъде,
ще бъде за нас...

Навели сме главите от страх
за да бъде още по лошо,и ще бъде
защото сме виновни..
А любовта е жива,а любовта е жива,
Но ще дойде ден,в който ще дойде и при нас,
и когато те питат ти извикай с пълно гърло.
Да живее любовта,да живее любовта...2х

Зареди коментарите

Още текстове от Ceca