Оригинален текст
Chante fort quand le cœur est triste
Les oiseaux sont toujours heureux
Sois un peu idéaliste
Et fais comme eux
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Pour attirer un peu la chance
Pour sauver les apparences
Quand tu y penses
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Imagine une mélodie
Dès que tu auras fini
Si tu en ris
Applaudis pour ta réussite
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Les chagrins sont tous passagers
Car ils s'en vont en fumée
Et pour cela
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
La la la