Гледай видеото
Оригинален текст
/ENG TRANS FROM KOR/
The sound of something breaking
Tears me from my slumber
It's a sound full of the unknown
I cover my ears but can't fall back asleep
The pain in my throat gets worse
I try to cover my neck
I do not have a voice
Today as well, I hear that sound
It's ringing again, that sound
Another crack forms on this frozen lake
It's the lake I threw myself into and away
I buried my voice for you
On this winter lake I threw myself away
A thick layer of ice has formed
Even within the dream I briefly stepped into
This phantom pain plagues me all the same
Have I lost myself
Or have I gained you
All of a sudden, I run to the lake
Oh, there inside lies my face
I beg you, please don't say a word
I reach out to cover your mouth
But sooner or later spring will come
The ice will melt and flow away
Tell me if my voice isn't real
Should I not have thrown myself away
Tell me, if even this pain isn't real
What should I have done back then
Превод
Преведен от АНГЛИЙСКИШума от нещо, което се чупи
Ме събужда от сън
Звук, изпълнен с непознатото
Покривам си ушите, но не мога пак да заспя
Болката в гърлото ми се влошава
Опитвам се да се прикрия
Нямам глас
И днес отново чувам този звук
Пак отеква, звука
Леда на замръзналото езеро се пропуква отново
Езерото, в което се хвърлих и забравих
Погребах гласа си за теб
Захвърлих се в това мразовито езеро
Дебел слой лед се е оформил на него
Дори и в съня, в който се озовах за малко
Все още фантомната ми болка ме преследва
Себе си ли загубих
Или спечелих теб
Изведнъж, тичам към езерото
И там виждам отражението си
Умолявам те, не казвай нищо
Пресягам се да ти прикрия устата
Но рано или късно пролетта ще дойде
Ледът ще се разтопи и изчезне
Кажи ми ако гласът ми не е истински
Не трябваше ли да се захвърлям
Кажи ми, дали дори и тази болка не е истинска
Какво трябваше да направя тогава
