Оригинален текст
Je t'aime bien mon petit,
Mais tu peux pas savoir,
Comment elle est ma vie,
Oh, je voudrais pas te décevoir,
Mais debout sur mon trottoir,
J'en vois plein des comme toi,
Qui parlent de m'emmener,
Ou de me faire décrocher...
Mais tu sais, oh tu sais,
[Refrain] :
Celui que j'aime, c'est Paulo
Et je veux pas le laisser,
Et si je voulais le quitter,
Je sentirais son couteau,
Celui que j'aime, c'est Paulo
Et je veux pas le laisser
Et si je voulais me barrer,
Je sentirais son couteau...
Sur ma peau...
Si tu savais, mon p'tit
Comme t'es trop loin pour moi.
Et que si je suis là pour lui,
Je partirai pas pour toi.
Malgré tes jolis mots,
Ma lumière des matins,
C'est le coeur de Paulo,
Dans le coeur de mes mains.
[Refrain]
J'ai fini par me dire
Que j'étais là pour ça,
Que j'avais rien à dire,
Que je pouvais rester là,
Tu me parles de voir plus loin
Que putain ou chagrin.
T'imagine pas, petit gars,
Du chagrin, j'en ai pas...