Оригинален текст
Neuntes Kapitel
Es ist Abend auf Kezmans Totenacker und Redondo, der Klarinettist, spielt ein Klezmerstck, das er vormals deutschen Soldaten in betuchten Lokalen zum Besten gab. Der Werkelmann kauert indes im morschen Geblk seiner Totenlade und frisiert seine drollige Marionette mit einem alten Wollkamm, den er wie ferngesteuert durch das struppige Kunsthaar schiebt. Fast kullert ihm eine Trne ber die kalt erstarrten Backen, als er Redondos Klarinettenspiel hrt, doch ehe er sich versieht, rollt ein Leichenkarren vorbei.