Оригинален текст
Para cuando me vaya
no habrá amanecido
ni para el amor ni para el olvido.
Para cuando me vaya
la vida nos premia
poniendo los sueños
de penitencia.
Niña de primavera
que un golpe de viento te quiere llevar
ponme un beso donde tengo el miedo
y ponme otro beso donde el nunca más
que te lleve el sol, que te lleve, pegada a su andar.
Para cuando me vaya ...
Niña del verano
que inundas de luz lo que no destellé
ponme un beso cercano a la risa
y ponme otro beso en lo que no seré
que te lleve el sol, que te lleve, vencida en su red.
Para cuando me vaya ...
Niña del otoño
que algún mes de octubre te lleva con él
ponme un beso donde las mareas
y ponme otro beso para no volver
que te lleve el sol, que te lleve, prendida a su piel.
Para cuando me vaya ...
Niña del invierno
que el gris ha bordado sobre mi niñez
ponme un beso donde va la herida
y ponme otro beso para no querer
que te lleve el sol, que te lleve, si no te veré
Para cuando me vaya...