Оригинален текст
Te doy la imagen
el tono y el espejo
mas no la margen,
ni la luz, ni el reflejo.
Toma la luna,
pero dame el espacio
y la fortuna,
pero el soñar despacio.
Ten el peaje,
que no las ataduras
mira el paisaje,
pero de las alturas.
Te doy la hormiga,
pero no el hormiguero
te doy la ortiga
aún sin el jardinero.
Dame la llave
oculta de las rosas
y yo la clave
de ciertas mariposas.
Te lo doy todo,
la lluvia y el camino
también el lodo,
el andén y el destino.
Tendrás la estable
levedad de las cosas,
yo, la confiable
eternidad de las fosas.
Crece y arrasa,
luego vente conmigo
tuya es la casa,
pero sin los amigos.
Quédate al baile
de aquel amor primero
y yo al desaire
del que tendrás postrero.
Te doy la risa
que inocente se asoma
y la cornisa,
pero sin la paloma.