Оригинален текст
Una mañana de sol, al abrir la primavera,
con el alma en bandolera
se marchó.
Habló de ser o no ser
"la costumbre es traicionera
nos anula lo que queda
por saber
y es preciso liberar, las alas pluma por pluma
y dejar que se consuma
la ansiedad.
Lo tienes que comprender
Y ya no dijo más nada.
Dejó la llave en la entrada
y se fue.
Como la marea se fue de mi playa
como la marea.
Removió la arena y apuró mis penas
como la marea.
Vi que se alejaba y a mí me quedaba
la dura tarea de apagar los sueños
y desvanecerlos
. como la marea.
Como la marea se fue de repente
como la marea.
Y empezó el hastío a llenar vacíos
de cualquier manera.
A dejar abierta el alma y la puerta
para que volviera.
Para que volviera
como la marea
como la marea.
Una mañana de sol, al cerrar la primavera
con el alma en bandolera
regresó.
Habló de la soledad; que venía de un fracaso;
que podía entre mis brazos
olvidar;
que quería reponer lo que me había quitado;
que jamás me había dejado de querer:
"Ahora ya puedes confiar. "Ya no habrá más despedidas".
"Ya no me iré de tu vida
nunca más".
Como la marea regresó a mi playa
como la marea.
Remojó la arena y enjugó mis penas
como la marea.
Abrió la ventana que dejó cerrada
la mañana aquella.
Y encendió de nuevo mis más caros sueños
como la marea.
Como la marea, volvió de repente
como la marea.
Y dejó el hastío de llenar vacíos
de cualquier manera.
Atranqué la puerta para estar alerta
que ya no se fuera.
Que ya no se fuera como la marea
como la marea.