Оригинален текст
QUE LASTIMA
Y nosotros los pobres borrachos And we the poor drunks
Nadie nos quiere coger No one wants to have sex with us
Nuestro corazon no es tan malo Our heart isn't so bad
Pero no tenemos mujer But we don't have a woman
Que lastima, que lastima, que lastima What a pity...
Que lastima, que lastima, que lastima
Nosotros tenemos cervezas We have beers
Tambien tenemos tiempo We also have time
Importante tener pocos pesos It's important to have a few pesos
Pero mi suerte es mala siempre But my luck is always bad
Que lastima, que lastima, que lastima What a pity...
Que lastima, que lastima, que lastima
Que lastima, que lastima, que lastima
Que lastima, que lastima, que lastime
(repeat 1st verse)
Si senor!