Гледай видеото
Оригинален текст
Nekada meni bila si
najlepsa zelja od Boga data
sada je sve to ruseno
ljubav je nekad gorao vatra
Dal bar pomislis
na nas sve bih
dao da cujem ti glas
sta bi mi rekla
posle svega
Sta se sa nama desilo
jedno mi pitanje neda mira
srce polako cepa se
kao da je od papira
Dal' bar pomislis
na nas sve bih
dala da cujem ti glas
sta bi mi rekao
posle svega ti
Ja u svakoj vidim tebe
ja u svakom vidim tebe
Ref.
I posle svega dobro znam
da samo tebi pripadam
i da zauvek bit cu tvoja ja
I posle svega dobro znam
da nikad nisam sam
jer te u srcu osecam
Pola sam sveta prosao
ali te nisam nasao
cak i da srce zamenim
opet bih tebe voleo
Na nasa mesta vracam se
suza vrela niz lice krene
na usnama tvojim osetim
kao da si pored mene
Ref. 2x
Превод
Някога за мен си била с най добри пожелания от Бог даденасега всичко това е разрушено в любовта понякога е по зле и от войната
дали поне мислиш за нас всичко бих дал да ти чуя гласа
какво би ми казала след всичко ти
какво се е с нас сллучило единствено този въпрос не ми дава спокойствие
сърцето бавно се разкъсва на две като че ли е от хартия
дали поне мислиш за нас всичко бих дала да ти чуя гласа
какво би ми казал след всичко ти
аз във всяка виждам теб
аз всеки виждам теб
и след всичко добре знам че принадлежа на теб
и че завинаги ще бъда твоя
и след всичко добре знам че никога не съм защото в сърцето си те усещам
половината свят съм преминал но теб не съм намерил
дори сърцето си да заменя отново бих теб обичал
дали поне мислиш за нас всичко бих дал да ти чуя гласа
какво би ми казала след всичко ти
на нашите места се връщам сълза гореща по лицето ми потече
на моите устни твоите усещам като че ли си до мен
дали поне мислиш за нас всичко бих дала да ти чуя гласа
какво би ми казал след всичко ти
аз във всяка виждам теб
аз всеки виждам теб
и след всичко добре знам че принадлежа на теб
и че завинаги ще бъда твоя
и след всичко добре знам че никога не съм защото в сърцето си те усещам
и след всичко добре знам че принадлежа на теб
и че завинаги ще бъда твоя
и след всичко добре знам че никога не съм защото в сърцето си те усещам
