Оригинален текст
Subota je, a ja s' njim
kao i uvek izlazim;
a, onda sam te videla,
i bez daha ostala.
Nisam znala da ste drugovi;
i da ti je preci on, od moje
ljubavi, on od moje...
Ref;
Jer ti si, jer ti si, sada znam;
vise voleo njega.
O zasto se ti i ja ne bi odrekli svega?
Jer ti si,
jer ti si sada znam, njemu prijatelj bio;
ti ne bi zbog zene nikad druga izgubio.
Kao zena sam rodjena;
a, u zenskoj je prirodi
da bude lepa i pozeljna,
i da voli da zavodi.
A ti, si stalno u njega gledao;
ko je od nas troje kome tu smetao?
Jedan od troje; ko je to?
Ref:
Jer ti si, jer ti si, sada znam;
vise voleo njega.
O, zasto se ti i ja ne bi odrekli svega?
Jer ti si, jer ti si sada znam,
njemu prijatelj bio;
ti ne bi zbog zene nikad druga izgubio.
Subota je, a ja s' njim
kao i uvek izlazim;
a, onda sam te videla,
i bez daha ostala.
Nisam znala da ste drugovi;
i da ti je preci on, od moje
ljubavi, on od moje...
Kao zena sam rodjena;
a, u zenskoj je prirodi
da bude lepa i pozeljna,
i da voli da zavodi.
A ti, si stalno u njega gledao;
ko je od nas troje kome tu smetao?
Jedan od troje; ko je to?
Ref.