Гледай видеото
Оригинален текст
Елза: Искам само да те предпазя.
Анна: Не е нужно да ме пазиш, аз не се страхувам.
Моля те, Елза, не се затваряй.
Моля те, недей.
Не се отдалечавай пак от мен.
За първи път от цяла вечност,
разбирам те добре.
Може би от цяла вечност,
ще се хванем за ръце.
Щом сме заедно, ще се справим
и страхът не ще ни спре.
За първи път от цяла вечност,
аз ще съм до теб.
Елза: Анна, ти имаш дом.
Върни се там.
Следвай радостта и не бъди сама.
Анна: Да, но..
Елза: Послушай, обичаш ме,
но разбери,
свободна съм и в мен живот кипи.
Далеч от мен добре е да стоиш.
Анна: Май не е така
Елза: Какво не е така?
Анна: Не си ли чула досега?
Елза: Да чуя за какво?
Анна: Арендел потъна в сняг дълбок.
Елза: Моля?
Анна: Ти докара вечната зима... навсякъде.
Елза: Навсякъде?
Анна: Няма страшно, просто ще я размразиш.
Елза: Не, не мога, аз не знам как.
Анна: Ще се справиш. Знам, че можеш.
Анна: За първи път от цяла вечност,
слабостта ще победим
Ще започнем отначало
и ледът ще разтопим.
Повярвай.
Ще има топлина.
Ще започнем отначало,
ще е цветно вместо бяло
и красив ще бъде пак света.
Елза: Не съм свободна, аз съм в плен.
Но уви, още бурята е в мен.
Не е в моята власт.
Анна, спри, студът е вътре в нас.
И този страх...
ти си в беда!
СТОП!!!