Оригинален текст
Qu'il était doux le temps de nos quinze ans
Quand nous allions jouer sur le sable
A des jeux interdits tu disais pour me plaire
Que j'étais très jolie
Et que tu m'aimerais pour la vie
Nous vivions tous les deux dans un monde de joie
Tu me faisais princesse et je te croyais roi
D'un merveilleux pays où l'on peut chaque jour
Chaque nuit s'amuser à des jeux interdits
Nous vivions tous les deux dans un monde de joie
Tu me faisais princesse et je te croyais roi
Aujourd'hui je suis seule sur cette plage déserte
Tu es loin du pays où je te croyais roi
Je repense à ce temps où enfants nous jouions
Sur le sable à des jeux interdits