Оригинален текст
Tout s'efface
Les madones à la craie sur les trottoirs
Les sourires et les dates au tableau noir
Les noms au néon qui scintillent sur les Grands Boulevards
Les "je t'aime" à l'envers sur les buvards
Tout s'efface
Les ardoises à la sortie des écoles
Les Chinoises au fond des petits verres d'alcool
Les Cendrillons de minuit, les notes de Nat King Cole
Les regards dans la nuit des music-halls
Tout s'efface
Même les couleurs des fleurs artificielles
Les dessins des avions, là-haut dans le ciel
Les initiales enlacées sur les murs, les marelles
Les dédicaces au bas des aquarelles
Tout s'efface
Les madones à la craie sur les trottoirs
Les sourires et les dates au tableau noir
Les noms au néon qui scintillent sur les Grands Boulevards
Les "je t'aime" à l'envers sur les buvards