Оригинален текст
Vent salй, douceur d'automne, Mascaret sur la Garonne
J'ai le cњur en Aquitaine, tous les parfums me ramиnent
Vers les bords de la Dordogne, jusqu'au seuil de la Gascogne
Au Pays de Cyrano, paradis de pierre et d'eau
L'amour vient а fleur de terre, dans les cњurs et dans les verres
Du fond des regards, en lumiиre
Le temps court et rien ne change, ni la chanson des vendanges
Ni les clameurs de la foule dиs qu'un ballon vole ou roule
Tout est contraste et nuances, pudeur, tendresse et violence
Jusqu'aux mots qu'on dit pour se taire
La palombe au loin s'йtonne, la forкt dйjа bourgeonne
J'ai le cњur en Aquitaine, tous les souvenirs reviennent
Du pays de Cyrano, paradis de pierre et d'eau
Face aux toits de tuiles rondes, prиs des vignes rousses et blondes
Le vin dort au fond des caves, l'eau bouillonne au creux des gaves
De Gascogne ou de Gironde, mкme ailleurs au bout du Monde
Me parvient l'йcho du pays
Vent salй, douceur d'automne, Mascaret sur la Garonne
J'ai le cњur en Aquitaine, tous les parfums me ramиnent
Au Pays de Cyrano, paradis de pierre et d'eau.