Оригинален текст
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire, c'est l'histoire
La faзon don't on l'raconte pour se faire valoir.
L'important, dans la bataille, c'est l'histoire, c'est l'histoire
Qu'on dйcoupe ou qu'on dйtaille, selon l'auditoire.
Face aux Sarrazins d'Espagne, en voyant son olifant
Les soldats de Charlemagne disaient а Roland
"Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est notoire, c'est notoire
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire."
La glorieuse histoire de France est truffйe d'assassinats
De massacres et de violences et autres coups d'йtat.
Aprиs tout, quand on y pense, Bonaparte et Attila
Ont plus d'morts sur la conscience que Landru et Borgia.
C'est quand mкme un peu йtrange, quand on repense au passй,
On dirait que les temps changent et qu'а la vйritй
Зa n'est pas ce qu' on fait qui compte, c'est l'histoire, c'est l'histoire
La faзon don't on l'raconte pour se faire bien voir.
L'important dans la bataille, c'est l'histoire, c'est l'histoire
Qu'on dйcoupe ou qu'on dйtaille, selon l'auditoire.
On inverse un peu les rфles, on rajoute un petit morceau.
Зa rend les rйcits plus drфles, et pour кtre un hйros
А l'heure oщ l'on fait les comptes pour la gloire, pour la gloire
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire.
L'aventure est йphйmиre, mais si la vie n'a qu'un temps
Le rйcit qu'on peut en faire dure indйfiniment
Et pour peu qu'on soit habile а savoir oщ va le vent
On peut кtre indйlйbile jusqu'а la fin des temps.
Comme le nez de Clйopвtre, Dagobert son pantalon
La poule au pot d'Henri quatre ou le vase de Soissons
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire, c'est l'histoire
La faзon don't on l'raconte pour se faire bien voir.
L'important dans la bataille, c'est l'histoire, c'est l'histoire
Qu'on dйcoupe ou qu'on dйtaille, selon l'auditoire.
Dans les dйbats politiques, juste avant les йlections
Aux moments les plus critiques а la tйlйvision,
А l'heure oщ l'on fait les comptes, c'est notoire, c'est notoire
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire.
Lorsque par inadvertance, si on a vraiment besoin
Dans des cas d'extrкme urgence, on assomme un crйtin
On n'a pas toujours la chance d'avoir les tйmoins pour soi
Quand on est dans l'existence un peu maladroit.
Dans les grands procиs d'assises, on assiste quelquefois
А de drфles de vocalises et suivant l'avocat
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire, c'est l'histoire
La faзon don't on l'raconte pour le faire savoir.
L'important dans la bataille, c'est l'histoire, c'est l'histoire
Qu'on dйcoupe ou qu'on dйtaille, selon l'auditoire.
Combien de tкtes victimes, d'un bon mot du procureur
Juste pour gagner l'estime de ses supйrieurs.
A l'heure oщ l'on fait les comptes pour la gloire, pour la gloire
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est notoire
Зa n'est pas ce qu'on fait qui compte, c'est l'histoire.