Оригинален текст
Where is this warmth going?
When its tomorrow, itll vanish
If I synchronized the heartbeats of our chests
Will I be able to fall to the same depth as you?
Im always, always by your side
No matter how far your heart may wander
While we drift inside the darkness
Like innocent little birds, we huddled our wings together
You, who hide behind your smile when youre lonely
Are a blade of unmelting ice
I bare my heart
And embrace you
Forever
Where are you going alone?
Are you just afraid of looking back?
The figure of my chest and the sad color
Even though Im sure that theyre actually very similar
With the same evanescence, we are gazing
At the place that well surely return to someday
No matter how were separated inside this darkness
Our hearts call for each other with a stronger bond than anything
Even if youre laughing when youre lonely, I know it
I want to warm
Your cold fingers with my tears
Im by your side
While we drift inside the darkness
Like innocent little birds, we huddled our wings together
You, who hide behind your smile when youre lonely
Are a blade of unmelting ice
I bare my heart and embrace you
Im by your side
Forever