Оригинален текст
Ces lendemains comme hier
Donnent aux rкves un goыt amer
Et froid dans le dos
Y a-t-il un idйal idйal idйal sur Terre
Se voir noyй dans la masse
Lever la main qu'elle dйpasse
Et tomber de haut
Y a-t-il un idйal idйal idйal sur Terre
Une bouffйe d'oxygиne
Dans un tube de sommeil
Dйrivйs d'йthanol
Pour dйcoller du sol
Etouffer le prйsent
En le tranquillisant
Et dйfier de l'index
L'йpйe de Damoclиs
Une bouffйe d'oxygиne
Dans un tube de sommeil
Dйrivйs d'йthanol
Pour dйcoller du sol
Chloroformer ses peurs
Aux antidйpresseurs
Et dйfier de l'index
L'йpйe de Damoclиs
Plusieurs millions de fidиles
Au rendez-vous mensuel
Tous а fleur de peau
Y a-t-il un idйal idйal idйal sur Terre
Sentir monter la menace
Et s'йloigner la surface
Un rappel de trop
Y a-t-il un idйal idйal idйal sur Terre?