Оригинален текст
Los que ampliaron el canal de Panama,
son los guanacos
los que repararon la flota del pacifico
en las bases de California,
son los guanacos
los mismos que se pudrieron en las carceles
de Guatemala, Mexico, Honduras, Nicaragua
por ladrones, por contrabandistas, por estafadores
por hambrientoooos.
Los siempre sospechosos de todo
me permito remitirme de imperfecto
por esquinero sospechoso ja y con el
agravante de ser Salvadoreño, de rivete
Santaneco, para variar del barrio la Cruz.
Las que llenaron los bares y burdeles
de todos los pueblos, haciendas y capitales
de la zona.
Los sembradores de maiz en plena
selva extranjera.
Los que lloraron borrachos por el himno nacional,
bajo el ciclon del pacifico las nieves del norte,
Los primeros en sacar el cuchillo,
Los reyes de la pagina roja,
Los que nunca sabe nadie de donde son:
los mejores artesanos del mundo,
los que murieron de paludismo en el
infierno de las bananeras.
Los arrimados, los mendigos, los marihuaneros,
guanacos hijos de puta
eternos indocumentados
los hacelo todo, los vendelo todo,
los comelo todo.
los tristes mas tristes del mundo
mis compatriotas, mis hermaaaanos