Оригинален текст
Se si potesse staccare il sole dal cielo che sovrasta l'altopiano lasciando un cerchio bianco senza lame
Se fosse l'acqua che attraverso dividesse i nostri cuori come un affilato, un affilato coltello
I Pescatori del Fiume sollevano le reti e
si scambiano l'un l'altro rapidi sguardi d'intesa
I Pescatori del Nilo hanno un'anima che non venderanno mai
Le sue ali hanno un sussulto verso l'alto
per poi appoggiarsi al vento e planare sul grande oceano di sabbia
Se questo fiume bianco pi? non desse spazio ai colori
Se queste corde disposte a vibrarne tutte le gioie, tutti i dolori
I Musicisti del Fiume sollevano le reti
si scambiano chicchi di grano
I Musicisti del Nilo hanno un'anima che non venderanno mai
I Pescatori del Fiume cantano al tramonto mandano via la tristezza e gli abitanti del Nilo ascoltano il suono del silenzio